سارا و جان همچنان به دنبال اطلاعاتی درباره لیبی می گردند. کرایزلر در یک تصادف به شدت آسیب می بیند. سارا و گروهش باید برای پیدا کردن یک بچه دیگر با توماس بایرنس کار کنند و...