کریستا باید احساسات درونی‌اش در مورد گریس را نادیده بگیرد و برای درمان برودی، با او همکاری نماید. از سوی دیگر، گریس از پیشنهاد کمپبل برای حضور در یک دورهمی دوستانه، غافل‌گیر می‌شود و...