دو افسر پلیس که مورد اصابت گلوله قرار گرفته‌‎اند، به بخش فوریت‌های پزشکی منتقل می‌شوند. البته پرسنل این بخش مطمئن نیستند که اول باید جان یکی از آنها را نجات دهند یا به وضعیت بحرانی ضارب آنها رسیدگی کنند و...