آپریل خبرهای ناگواری را دریافت می کند که او را در مورد ادامه رابطه‌اش با ایتن، به فکر وامی دارد. از سوی دیگر، دکتر چارلز و مگی آینده دشواری را پیش‌بینی می کنند و...