کانر که از سوی کمیته انضباطی بیمارستان تحت فشار است به درمان یک فرد تیر خورده که با هالستد مرتبط است می پردازد. مگی پس از بازگشت مجدد یکی از بیماران خود احساس گناه می کند و...