سرانجام کارهای ناتمام به پایان می‌رسد و اعضای خانواده لینوود با پیامدهای کارهایشان مواجه می‌شوند. از سوی دیگر، دون مینو و مانوئل باید تصمیم بگیرند که برای حفظ قدرت خود، حاضرند چه هزینه‌ای را بپردازند و...