وضعیت ریه پدر نورا خراب‌تر می‌شود. در همین حین نیتن، دوستش لوک و یک جوان آپلودشده به نام دیلان با یک هکر ملاقات می‌کنند که ...