در حالی که مودی به رابطه پرل و لکسی غبطه می‌خورد، لکسی در مورد رابطه‌اش با برایان ابراز رضایت می‌کند. از سوی دیگر، میا و النا با یکدیگر دچار اختلاف نظر می‌شوند و این مساله موجب می‌شود که...