بیل ریچاردسون سخت تلاش می‌کند که پرونده مک‌کالو را به خوبی مدیریت کند. از سوی دیگر، لکسی خبرهای ناخوشایندی را دریافت می‌کند و از پرل درخواست کمک می‌نماید و...