در محل برگزاری تورنمنت منطقه‌ای، شو و واکیا رقیبان قدرتمند را یکی پس از دیگری شکست می‌دهند. از سوی دیگر، رئیس و اطرافیان، نقطه ضعف والت را به او گوشزد می‌کنند و او سپس تمرینات ویژه را آغاز می‌کند و...