مسابقات یک چهارم نهایی جام لویینور فرا می رسد و آیگر در برابر کاپین به مبارزه می پردازد. پیش از مسابقه، هر دو نفر آنها هائه جین او را دنبال می کنند و به یک مکان مخفی برای تمرین می رسند که...