در حالی که تودو و یوجی به مبارزه ادامه می دهند، تودو تلاش می کند که نیروی دوست جدیدش را افزایش دهد. از سوی دیگر، پاندا به اسرار مچامارو پی می برد و...