پس از آنکه نبرد با ماهیتو به پایان می رسد، هر دو جبهه به روال معمول بازمی گردند. در ادامه، یوجی به مدرسه برمی گردد، اما با استقبال گرم همکلاس‌هایش مواجه نمی شود و...