نیکی و هنری در صدد رمزگشایی یک نقشه اسرارآمیز برمی آیند. از سوی دیگر، آلتیا و اعضای خانواده برای ملاقات با پو پو آماده می شوند و...