رییس جمهور «گاویریا» شغلی جدید به همکاری قدیمی می‌دهد. تاکتیک‌های جدید جستجوگران «بلاک» باعث تعجب «پابلو» شده، همچنین «استیو» و «خاویر» را بهم می‌ریزد و...