«جورگا» ریسک خطرناکی را می‌پذیرد. رخدادی در نیویورک ممکن است باعث لو رفتن «چپه» شود. «پنا» به کاراکو سفر می‌کند تا یک شاهد را دستگیر کند و...