اشتباهی تراژیک، دولت را مجبور می‌کند تاکتیک‌هایش را در جنگ علیه «پابلو» تغییر دهد. اما «پابلو» با تهدیداتی بزرگتر از درون امپراطوری‌اش مواجه می‌شود و...