تساوی پرگل تیم‌های بورلی ایگلز و ساوت کرنشاو در بازی برگشت، میان بازیکنان این دو تیم تنش بوجود می‌آورد. از سوی دیگر، اولیویا و اشر سعی می‌کنند بفهمند که سرنوشت چه تجربیاتی را برایشان رقم خواهد زد و...