زمانی که اسپنسر خبرهای ناگواری راجع به آینده اش دریافت می کند، بیلی به او کمک می کند تا نقشه ای بکشد. با تشویق پرستار جوی، اولیویا تصمیم می گیرد که شغل تازه ای را بپذیرد. در همین هنگام، اشر نکات فوتبالی از جانب جی جی را به طور غیرمنتظره ای جدی نمی گیرد و...