«هوپ» برای بهبود بخشیدن به اوضاع، از «لیزی» درخواست کمک کند. این در حالی است که «لندن» اسرار مربوط به گذشته خود را افشا می‌نماید. از سوی دیگر، «جوسی» اسرار «آلاریک» را مورد ارزیابی قرار می‌دهد و...