لیزی نقشه ای می کشد تا بتواند به هوپ در مبارزه اش کمک کند. کلیو از رویاهایی که می بیند می ترسد. الاریک، کیلوب، ایتان و ام جی را به یک ماموریت خطرناک اعزام می کند و...