هنگامیکه که اوضاع از کنترل خارج می‌شود، «هوپ» با یکی از تاریک‌ترین کابوس‌هایش روبرو می‌شود. از سوی دیگر، پیامدهای رفتارهای گذشته «رافائل»، گریبانش را می‌گیرد و...