پس از آنکه ماموران مبارزه با مواد مخدر به مزارع «رافا» نزدیک می‌شوند، «فلیکس» سعی می‌کند از انتقام‌جویی شرکای خود جلوگیری کند. از سوی دیگر، «کیکی» و «جیمی» با بازرس‌ها ملاقات می‌کنند و...