درحالی‌که «جولیانا» به سختی خودش را وارد خانواده «اسمیت» می‌کند رازی خطرناکی را کشف می‌کند. «چیلدان» و «اد» تلاش می‌کنند قرض‌شان را به یاکوزا پرداخت کنند و به‌همین خاطر خود را در موقعیت سختی قرار می‌دهند و...