ظاهراً مرد خفاش‌نما دوباره از زندان گریخته است. اما هنوز معلوم نیست که آیا دکتر کرک لنگستورم در فرار او دخالت داشته‌است یا...