بتمن طی یک گشت‌زنی سالیانه، قصد دارد از خیابانی که والدینش در آن به قتل رسیده‌اند، بازدید ‌کند. از سوی دیگر، رولند دگت نقشه‌ای را برای ناکام گذاشتن او طرح ریزی می‌کند و...