هنگامی که برپل از کم‌ توجهی دیگران به خودش خسته می ‌شود، سعی می ‌کند که نحوه سریع ‌تر پرواز کردن را یاد بگیرد، اما بر روی گی جزیره دیگر سقوط می ‌کند و بالش آسیب می‌ بیند. در این شرایط، دک و وینگر به یاری او می‌ شتابند و...