هنگامی که مگنوس فینکه صحبت‌ های لیلا در مورد دفترچه خاطرات اژدهایانش را می ‌شوند، تصمیم می ‌گیرد که آن دفترچه را به سرقت ببرد. به همین منظور، او یک تخم اژدهای قلابی را درست می ‌کند و...