کارآگاه امبروز و کارآگاه سوتو بر روی دست آسیب‎‌دیده نیک پیش از وقوع سانحه رانندگی تمرکز می‌کنند. در ادامه، هری در مورد درستی اظهارات جیمی پیرامون اولین ملاقات او با نیک دچار تردید می‌شود و...