پس از آنکه ملانی، هری را از ملاقات با ایلای منع می‌کند، هری با ارسال یک ایمیل صوتی، از جیمی عذرخواهی می‌نماید. در ادامه، جیمی ملاقات‌های هری و سونیا را تحت نظر قرار می‌دهد و به اطراف خانه سونیا سرک می‌کشد و...