وقتی خرس قطبی احساس می‌کند که از سوی برادرانش مورد بی‌توجهی قرار گرفته، تصمیم می‌گیرد که آنها را ترک کند و به عنوان سرآشپز در یک رستوران ژاپنی مشغول به فعالیت شود. از سوی دیگر، خرس قهوه‌ای و پاندا، تاجری را استخدام می‌کنند که...