وقتی پاندا می‌‎فهمد که لوسی با پسری به نام کیل دوست شده‌است، به شدت دچار سرخوردگی می‌شود. در این شرایط، خرس قهوه‌ای و خرس قطبی به منظور خوشحال کردن پاندا، یک لیموزین برای او کرایه می‌کنند و...