آگوست با عزمی راسخ به اما کمک می‌کند که طلسم را بشکند. از سوی دیگر، مشخص می‌شود که ژپتو قصد داشت، نقشه‌ای را برای محافظت از سفید برفی و دختر متولد نشده شاهزاده جذاب طرح‌ریزی کند و...