طوفان شن، پناهگاه را در می‌نوردد، اما انسان‌های ساکن آنجا باید اطلاعات حیاتی را در اختیار رئیس جمهور قرار دهند. در ادامه، مارتا متوجه می‌شود که دخترش در پایگاه اسیر شده‌است و...