دیزی و کول به جک کمک می‌کنند که دستگاه انتقال آب را دوباره به کار بیاندازد. در ماجرایی دیگر، بره کوچولو برای شرکت در یک مهمانی چای، به خانه مری مری می‌رود و...