دنی و لکسی در کازابلانکا گیر افتاده‌اند و باید خلاقیت به خرج بدهند تا زنده از زندان بیرون بیایند. تحقیقات هاردویک در مورد انجمن برادران سراپی، او را در موقعیت خطرناکی قرار می‌دهد و...