والندر، همبرگ و فریدا راسک را متقاعد می سازد که کارل-اکسل مونک مسئول قتل هوگو لاندگرن است، اما همبرگ خاطر نشان می کند که آنها شواهد مستدلی را برای متهم کردن او در اختیار ندارند و..