دکتر گمان می کند که با روش خاص خود می تواند ال را درمان کند یا شاید از پس آن بر نیاید. در این میان،‌ بولاک تلاش می ‌کند تا به زندگی جدید خود برسد و...