این شک به وجود می آید که ماموران جاده ای ممکن است عاملان واقعی یک قتل عام باشند. در ادامه، بولاک و استار تلاش می‌کنند تا ملکی را از سوئرنجن بخرند، اما...