پم که دوباره باردار است نسبت به احساسات جیم به خودش دچار شک شده است. در همین حین، رابرت و چند از تن از کارکنان مشغول کاری هستند و...