زمانی که جان تلاش می کند تا اسپایناسور عصبانی را آرام کند، میگل به جزئیات بیشتری توجه می کند. این توجه میگل به او و دوستانش کمک می کند تا ماجرا را حل کنند. پس از این ماجرا جان می آموزد که سرعت همیشه کارساز نیست و...