لوئی، اوگما را مجبور می کند که او را از مدرسه بیرون بیاندازد. لگوشی تلاش می کند تا با استفاده از آموخته هایش بر غرایز خود غلبه کند. هارو بر سر راه لگوشی ظاهر می شود و...