پس از فاش شدن راز جی، ال او را ترک می کند و به تنهایی برای به پایان رساندن ماموریتش تلاش می کند. هدف بعدی او آخرین نفر از کسانی است که در ماموریت دال هانت شرکت داشته اند و...