ال در ماموریتش برای انتقام گرفتن به خانه هدف بعدی خود می رود و مجبور می شود که کسی را گروگان بگیرد. رئیس پلیس گرنت درخواست نیروی پشتیبانی می کند و...