ال با کمک جی نقشه ای برای انتقام طراحی می کند اما رئیس پلیس گرنت برای پیدا کردن و نابودی او یک جستجوی وسیع به راه انداخته است و...