در حالیکه حواس همه به بوآ بلانک است، دولت ضربه دیگری به ۴۴۰۰ وارد می کند. در همین هنگام، جارل اطلاعات شوکه کننده ای به دست می‌ آورد و...