زمانی که مکس اعلام می کند که بیمارستان نیو آمستردام می تواند به یک بیمارستان نزدیک که کمبود نیرو دارد کمک کند، اوضاع به سرعت بهم می ریزد و...