مکس به ایالت کنتیکت سفر می کند تا لونا را به شهر نیویورک بازگرداند. از سوی دیگر، بلوم تلاش می کند که اعصاب به هم ریخته خود را آرام نماید و...