در حالی که اعضای تیم برای سوگواری از دست دادن یکی از عزیزانشان دور هم جمع می شوند، مکس و هلن متوجه تغییراتی می شوند که...