مسافران در مسیر خود به قسطنطنیه، اشتباه محاسباتی مرگباری می کنند. اولاف پس از هارالد سفرش را آغاز می کند و بدگمانی اما بسیار زیاد می شود و...